In developing countries, where income levels remains precarious, the resources granted by the state to the health sector, remain decisive for the well-being of the populations. In Togo, although efforts have recently been made to improve the management of people’s health, the sector is in turmoil, which makes it necessary to organize a health foundation. This analysis focuses on forecasts of state allocations to the health sector and effective production towards the sector./ Dans les pays en développement où le niveau des revenus reste précaire, les ressources accordées par l’Etat au secteur de la santé restent déterminantes pour le bien être des populations. Au Togo, bien que des efforts aient été faits ces derniers temps pour une amélioration de la prise en charge de la santé des populations, le secteur connaît des remous qui posent la nécessité d’organiser des assises de la santé. La présente analyse se focalise sur les prévisions d’allocations accordées par l’Etat au secteur de la santé ainsi que les réalisations effectives vers le secteur.