“The document attempts to clarify in its first part a few elements of the definition on the terms employed, prior to concentrate on the general lessons learned from the analysis of the involvement of producers’ organizations in the political process analyzes. We are primarily interested in how the intervention strategy is defined by the OP, on how they come to immerse themselves in the issue, form alliances with other stakeholders, strengthen their mobilization internally and strengthen their dialogue with the State. The second part of this document focuses on the presentation of the context of Senegal. The different phases of the OP involvement in the development of public policy are detailed. This presentation is designed to analyze these processes of participation in historical perspective. Finally, the last part of this document is devoted to the presentation of two experiments, one taking place at the national level (land reform), the other at the international level (negotiation of EPAs)./ Le document tente de préciser dans sa première partie quelques éléments de définition sur les termes employés, avant de se concentrer sur les enseignements généraux tirés de l’analyse de l’implication des organisations de producteurs dans les processus politiques analysés. Nous nous intéressons principalement à la manière dont la stratégie d’intervention est définie par les OP, sur la manière dont elles arrivent à s’immerger dans la problématique, nouer des alliances avec les autres acteurs, renforcer leur mobilisation interne et renforcer leur dialogue avec l’Etat. La deuxième partie de ce document est centrée sur la présentation du contexte du Sénégal. Les différentes phases d’implication des OP dans l’élaboration des politiques publiques y sont détaillées. Cette présentation a pour objectif de permettre d’analyser ces processus de participation dans une perspective historique. Enfin, la dernière partie de ce document est consacrée à la présentation de deux expériences, l’une se déroulant au niveau national (réforme foncière), l’autre au niveau international (négociation des APE).”
