The key messages of this policy brief is to establish a policy to increase the allocation of land to women by 40% would promote economic diversification by increasing the contribution of the agricultural sector to GDP. A policy of cash transfers from the government to rural women’s households would contribute to an increase in consumption and total household income for Congolese households. Both options are recommendable as policies to address gender inequalities in the labor market. / Les messages clés de cette note d’orientation sont les suivants une politique visant à accroitre de 40% l’allocation des terres allouées aux femmes favoriserait la diversification économique par l’augmentation de la contribution du secteur agricole au PIB. Une politique de transferts monétaires du gouvernement vers les ménages ruraux féminins contribuerait à une augmentation de la consommation et du revenu total des ménages congolais. Les deux options sont recommandables comme politiques de lutte contre les inégalités de genre sur le marché du travail.
