Briefing Paper

Covid-19, Quelles Répercussions pour les Pays en Développement ? / Covid-19, What Are the Implications for Developing Countries?

The crisis created by COVID-19 has changed the order of the world economy. It shows how highly interdependent vulnerable economies are and how unprepared they are for a health shock of this magnitude. Even developed countries and the world’s major economic powers have been very negatively impacted. However, the impact of this pandemic is multifaceted its outcome will depend on the ability of states to respond and respond to it as soon as possible. What should be stressed is that some developing countries, particularly poor countries, do not have sufficient flexibility and budgetary capacity to cope with the acute spread of this virus and cannot withstand increasing pressures over long periods on their health systems, which are already very fragile or even rudimentary in some cases. It is very important for these countries, which are not yet heavily impacted by this pandemic, to take urgent action. Additional intervention and support from the international community is crucial./ La crise engendrée par le COVID-19 a bouleversé l’ordre de l’économie mondiale. Elle montre à quel point les économies sont très interdépendantes, vulnérables et ne sont pas préparées à faire face à un choc sanitaire de cette ampleur. Même les pays développés et les grandes puissances économiques mondiales en ont été très négativement impactés. Cependant, l’impact de cette pandémie est à géométrie variable et son issue dépendra de la capacité des Etats à réagir et à y faire face le plus tôt possible. Ce qu’il faut souligner c’est que certains pays en développement, en particulier les pays pauvres, n’ont pas suffisamment de marge de manœuvre et de capacité budgétaire pour faire face à une propagation aigue de ce virus et ne peuvent pas supporter des pressions croissantes sur de longues périodes sur leurs systèmes de santé qui sont déjà très fragiles, voire rudimentaires dans certains cas. Il est très
important pour ces pays, qui ne sont pas encore très impactés par cette pandémie, de prendre des mesures urgentes. Une intervention et un appui supplémentaires de la communauté internationale sont cruciaux.