This Policy Brief tackles the link between development and security in the Mediterranean basin, as well as the involvement of countries on both shores in a partnership providing the necessary security for joint socio-economic development. The Sahel countries are also taking part in the analysis and play a role in the success of security strategies in the Maghreb and within the European Union. The paper provides examples of rich countries faced with insecurity, of poor countries without insecurity, and other low-income countries that enjoy significant stability in the region, such as Morocco.[This document is also available in English ]. / Ce Policy Brief traite de l’articulation entre le développement et la sécurité dans le bassin méditerranéen, ainsi que de l’implication des pays des deux rives, nord et sud, dans un partenariat assurant la sécurité nécessaire à un développement socio-économique conjoint. Les pays du Sahel prennent également part à l’analyse et conditionnent le succès des stratégies sécuritaires au Maghreb et au sein de l’Union Européenne. Le papier revient sur des exemples de pays riches mais frappés par des phénomènes d’insécurité, des cas de pays pauvres et pourtant sans menaces sécuritaires, et d’autres pays aux revenus modérés qui bénéficient d’une stabilité significative dans la région, à l’instar du Maroc.
