Report

Dubai Port World ou le Levier Diplomatique Émirati en Afrique / Dubai Port World or the UAE’s Diplomatic Leverage in Africa

In the face of increasing global competition, the United Arab Emirates (UAE) has seen the backwardness of the maritime domain in traditional strategic points at the beginning of the 21st century. Nevertheless, the country holds an important position on the international scene with regard to maritime transport. Thanks to DP World, the UAE’s diplomatic instrument, the launch of initiatives enabling the country to regain a place and a foothold in various countries has been made possible over the last decade. Following the example of the great powers, the Emirates have turned towards territories offering great opportunities. This explains the new and growing interest of the great powers in the African continent, because of the many opportunities it offers. To this end, more port operators are diversifying their activities on the continent by integrating the entire transport and logistics value chain. It is no longer just a question of setting up in ports but also of providing the countries with adequate infrastructures that will enable them to achieve development in several fields. / Face à la concurrence mondiale croissante, les Emirats arabes unis (EAU) ont pu constater le retard enregistré dans le domaine maritime dans les points stratégiques traditionnels au début du 21ème siècle. Pour autant, le pays détient une position importante sur la scène internationale en ce qui concerne le transport maritime. Grâce à la DP World, instrument diplomatique émirati, le lancement d’initiatives permettant au pays de regagner une place et une implantation dans différents pays a été rendu possible au cours de la dernière décennie. A l’instar des grandes puissances, les Emirats se sont tournés vers des territoires offrant de grandes opportunités. C’est justement ce qui explique l’intérêt nouveau et croissant des grandes puissances pour le continent africain, du fait des nombreuses opportunités qu’il renferme. A cet effet, on observe davantage d’opérateurs portuaires diversifiant leurs activités sur le continent en intégrant l’ensemble de la chaîne de valeur de transport et logistique. Il ne s’agit plus seulement de s’implanter dans des ports mais également de doter les pays d’infrastructures adéquates qui leur permettent d’atteindre un développement dans plusieurs domaines.