[Translated English title: Exploratory Study on the Prevention and Elimination of Gender-Based Violence in Burkina Faso: the Cascades, Center Nord, Nord, Plateau Central and Hauts Bassins Regions] This study concerns five regions, where gender based violence affects mainly women, and men in a far lesser way. The victims of GBV are mainly adult women in Burkinabè households. Older and younger people are the least affected by GBV. As much in households and activities, in rural or urban areas, women remain the main victims of GBV. As for who the perpetrators of GBV are, it should be noted that this depends on several factors. In a domestic space, especially in urban areas, men are as much victims as women. However, we note that men are twice as much perpetrators of GBV than women. In rural areas, the main culprits are men, the traditionalists and families. Men are rarely victims of GBV in the rural context. / Dans les cinq régions concernées par la présente etude, les VBG touchent plus les femmes que les hommes. Elles sont des victimes de VBG et sont les femmes adultes dans les ménages burkinabè. Les personne âgées et plus jeunes sont les moins touchées par les VBG. Autant dans les ménages, en activités, en milieu rural ou en milieu urbain les femmes demeurent les principales victimes des VBG. Pour ce qui est de savoir qui sont les auteurs de VBG, il faut noter que cela dépend de plusieurs facteurs. Dans l’espace domestique surtout en milieu urbain, les hommes sont autant victimes que les femmes. Mais, on retient que les hommes sont deux fois plus auteurs de VBG que les femmes. En milieu rural, les principaux auteurs sont les hommes, les tenants de la tradition et les familles. Les hommes sont rarement victimes de VBG dans le contexte rural.
