In the first week of February 2021, the African Union will hold its annual heads of state summit virtually due to COVID-19. Africa’s leaders are likely to focus heavily on the pandemic but also on the AU Commission elections, which occur every four years. The elections are an important step for institutional renewal at a time when the AU is undergoing broader reforms. A smooth transition to new leadership will be critical to assuring the continuity of the commission’s work on peace and security. Once the elections are over, the AU should use the summit to concentrate on urgent crises, including the Central African Republic’s recent fighting, Ethiopia’s Tigray war, Libya, the Sahel, Somalia, Sudan and climate change’s security risk. This briefing sets out eight priorities for the AU in the coming year. / Début février 2021, se tiendra le sommet annuel des chefs d’Etat de l’Union africaine – en ligne, du fait de la pandémie de Covid-19. La crise sanitaire sera certainement au cœur des discussions, tout comme les élections de la Commis sion de l’UA, qui ont lieu tous les quatre ans. Ces élections constituent une étape importante du renouveau institutionnel, dans un contexte de réformes globales de l’UA. Une transition en douceur vers une nouvelle direction sera essentielle pour assurer la continuité des travaux de la commission sur la paix et la sécurité. Après la tenue des élections, l’UA devrait tirer parti de ce som met pour faire face aux crises les plus urgentes, y compris les récentes violences en République centrafricaine, la guerre au Tigré (Ethiopie), la Libye, le Sahel, le Soudan et le changement climatique. Ce briefing définit huit priorités de l’UA pour 2021.
