Briefing Paper

L’intégration économique en Afrique: un Processus en cours / Economic Integration in Africa: an Ongoing Process

Throughout the world, regional economic integration is accelerating growth and brings a range of benefits linked to improved political cooperation, increased intra-regional trade and job creation. Regions that are more integrated have demonstrated greater adaptability in times of global economic downturn. As the global economy struggles to regain its high levels of growth ten years ago, internal and regional growth has become the main strategic solution for many countries and regions. China is making more ties with its neighbors, India is doing the same, and even in the European Union, intra-regional trade is on the way to returning to levels that existed before the financial crisis. In Africa, Morocco and South African regional trade strategies are adopted in a more vigorous way, while Europe remains the main export market of Africa. Africa’s trade with the Atlantic nations of Europe is shrinking at a time when Africa is considering intensifying its trade relations with itself. However, as Africa integrates into global value chains, it should be expected that trade with Europe continues to increase, knowing that competition with other Atlantic neighbors in Africa – situated South of United States is likely to increase./ Partout dans le monde, l’intégration économique régionale permet d’accélérer la croissance et le développement en apportant une panoplie d’avantages liés à une meilleure coopération politique, à un commerce intra-régional accru et à la création d’emplois. Les régions qui sont plus intégrées se sont révélées capables de connaître une croissance plus rapide et ont fait preuve d’une plus grande capacité d’adaptation en période de ralentissement de l’économie mondiale. Alors que l’économie mondiale lutte pour retrouver ses niveaux de croissance élevés d’il y a dix ans, la stimulation de la croissance interne et régionale est devenue la principale solution stratégique pour de nombreux pays et régions. La Chine tisse davantage de liens avec ses voisins, l’Inde fait pareil, et même dans l’Union Européenne le commerce intra-régional est en passe de retrouver ses niveaux qui existaient avant la crise financière. En Afrique, le Maroc et l’Afrique du Sud adoptent aussi des stratégies commerciales régionales de manière vigoureuse, alors que l’Europe reste le principal marché d’exportation de l’Afrique. Le commerce de l’Afrique avec les nations atlantiques de l’Europe se rétrécit à un moment où l’Afrique envisage d’intensifier ses relations commerciales avec elle-même. Toutefois, à mesure que l’Afrique s’intègre dans les chaînes de valeur mondiales, on devrait s’attendre à ce que le commerce avec l’Europe continue d’augmenter, sachant que la concurrence avec les autres voisins atlantiques de l’Afrique au sud des États-Unis s’accentuera probablement.